KZN in pieno lockdown – Moneyweb

FIFI PIETRO: Siamo ancora sulla vicenda dei disordini che abbiamo visto nel Paese negli ultimi giorni. Questo, ovviamente, avviene poco dopo aver visto l’incarcerazione dell’ex presidente della Repubblica del Sud Africa, Jacob Zuma.

Moneyweb Insider
INSIDERORO

Abbonati per l’accesso completo a tutti i nostri strumenti di dati di condivisione e di trust unitario, ai nostri articoli premiati e supporta il giornalismo di qualità nel processo.

Nella giornata di oggi, la Camera di commercio di Durban ha invitato il presidente Ramaphosa a dichiarare lo stato di calamità nella KZN e a schierare l’esercito nazionale per aiutare la polizia ad affrontare gli sporadici casi di disordini e saccheggi nella provincia. Da allora la Forza di Difesa Nazionale SA, la SANDF, ha inviato le sue forze per sedare le tensioni in alcune parti del paese.

Per un aggiornamento in vista del discorso del presidente Cyril Ramaphosa su questo stesso argomento questa sera, sono raggiunto da Gladwin Malishe, che è il vicepresidente della Camera di commercio di Durbin. Gladwin, grazie mille per esserti unito allo spettacolo. Dacci solo un aggiornamento su come si presenta la situazione in KZN attualmente.

GLADWIN MALISHE: Grazie Fifi, e buona serata ai tuoi ascoltatori. La situazione è ancora tesa sul terreno. Abbiamo terminato il nostro incontro due ore fa con il premier e i suoi MEC, solo per vedere cosa sta succedendo sul campo in questo momento. Stiamo ricevendo segnalazioni che ci sono posti da cui stanno ancora andando a saccheggiare. Mentre parliamo, alcuni dei centri commerciali di Maritzburg sono stati raggiunti. Quindi c’è ancora molto che sta accadendo.

C’è anche un elenco di altri posti che sono sui social media che loro [the looters] stanno dicendo che colpiranno stasera. Significa che anche stasera avremo una notte molto attiva per proteggere le aziende intorno a Durban.

FIFI PIETRO: Ma poi, dalla richiesta di backup sotto forma di SANDF, quel backup è stato implementato. Come descriveresti l’impatto dell’implementazione del SANDF finora?

GLADWIN MALISHE: Vorrei prima di tutto forse chiarire, perché abbiamo ricevuto alcune chiamate che alcune persone sono preoccupate che quando abbiamo il SANDF stiamo effettivamente mettendo il paese a rischio di una guerra civile. Noi come camera di Durban abbiamo visto la necessità di avere l’esercito in certe aree dove vediamo che la polizia è molto stressata.

Ad esempio, il MP, dove abbiamo bisogno che la logistica si muova, abbiamo davvero bisogno di avere tutti i nostri servizi di protezione o forze dell’ordine sulla N3. In questo momento, se non lo facciamo, non stiamo fornendo rifornimenti alle nostre panetterie e fabbriche alimentari; significa che nelle prossime 72 ore non ci sarà cibo nei nostri negozi. Quindi chiediamo all’esercito di venire ad assistere per assicurarsi che ci sia legge e ordine.

Allo stesso tempo abbiamo effettivamente chiesto ai politici se potevano sedersi attorno a un tavolo e trovare una soluzione duratura a questo. Questo è il motivo per cui abbiamo effettivamente chiamato l’esercito. Abbiamo visto l’esercito a Pietermaritzburg; c’era un po’ di quiete nel CBD. Quindi il saccheggio sta avvenendo alla periferia della città.

Ma dal lato di Durban possiamo ancora vedere che il saccheggio è ancora in corso. Non abbiamo visto molto dell’esercito dispiegato, ma il nostro MEC da [Community] Safety and Liaison si sta occupando di questo per lavorare con loro per vedere dove dovremmo schierare l’esercito, perché dobbiamo assicurarci che l’esercito non sia qui per fare qualcosa che potrebbe effettivamente danneggiarci ulteriormente, ma per assicurarci che ci sia legge e ordine.

FIFI PIETRO: Penso che nessuno voglia la guerra in nessuna fase della nostra vita. Ma, Gladwin, sei consapevole di quale sia il motivo dietro a questi disordini?

GLADWIN MALISHE: Bene, nella nostra dichiarazione come Camera di Durban abbiamo detto che non possiamo confermare o negare – stiamo sentendo voci che è dovuto all’incarcerazione dell’ex presidente Jacob Zuma. Altri dicono che è solo un elemento criminale; quindi ci sono una serie di cose.

Noi come aziende scegliamo di dire che non saremo coinvolti nel descrivere chi sta facendo esattamente cosa, ma tutto ciò che sappiamo è che siamo nel mezzo della pandemia. Abbiamo sofferto il lockdown, le imprese non vanno bene. Non possiamo correre rischi. Se corriamo dei rischi, significa che la nostra riscossione delle entrate sarà effettivamente [decline.] se è [declines] significa che il nostro governo non sarà in grado di fornire servizi alle nostre comunità, il che creerà effettivamente più problemi.

Quindi abbiamo deciso di non essere coinvolti nella politica di chi fa cosa, ma di dire ai politici, quando fai manifesti e dici che creerai posti di lavoro, è perché fai affidamento sul business per creare occupazione. Quindi gli affari ti stanno dicendo che abbiamo bisogno di un ambiente molto sicuro e pacifico per fare trading. Quanto a ciò che sta accadendo, se ci sono problemi – siamo riusciti a sconfiggere il governo dell’apartheid – significa che oggi puoi ancora sederti e trovare una soluzione. Quindi questo è il messaggio che stiamo effettivamente dando al governo.

FIFI PIETRO: Siete in questa fase in grado di quantificare l’impatto economico dei disordini finora? Quanto è costato questo all’economia KZN in termini di danni?

GLADWIN MALISHE: Stiamo ancora quantificando i danni. Se guardi i camion che sono stati bruciati, stai guardando qualcosa di più di 115 milioni di rand. E se si guarda all’impatto sui centri commerciali, qualcosa in più di 1 miliardo di rand, perché [for] il magazzino N2 che è stato saccheggiato durante il giorno, stiamo parlando di azioni del valore di oltre 100 milioni di rand. Quindi si tratta di miliardi di rand. Sono soldi che non abbiamo come attività e non pensiamo che il nostro governo abbia soldi per aiutare le imprese a ricominciare.

Quindi la quantificazione è dal lato del governo, anche dal lato degli affari, guardando a questo. Ma lascia che te ne dia un altro. Alcuni di questi centri commerciali nelle nostre township, i proprietari di quei centri commerciali hanno preso soldi dalle banche. Hanno preso obbligazioni su di loro. Quindi chi tornerà lì e noleggerà? Significa che quei ragazzi ora sono in debito con la banca. Quindi è più grande che quantificare le perdite che i nostri occhi vedono. Si tratta di enormi perdite da diverse imprese.

FIFI PIETRO: Come lei ha detto, è molto difficile individuarlo sui recenti sviluppi politici, riferendosi in particolare all’incarcerazione dell’ex presidente perché, se ascolti ciò che dice la Camera di commercio sudafricana, dicono che molto di questi disordini e I disagi per le imprese sono in atto da tempo. Sto guardando cosa è successo anche durante i vari lockdown.

Prima del discorso del Presidente questa sera, che tipo di messaggio politico si aspetta o pensa che il Presidente debba consegnare per porre finalmente fine ai problemi che stiamo vedendo in questo momento?

GLADWIN MALISHE: In realtà speriamo e preghiamo che ci dia un discorso che trovi una soluzione molto valida ai problemi che dobbiamo affrontare. Non siamo sicuri dei consigli che il presidente sta ricevendo, ma se ha bisogno di maggiori informazioni deve essere sul posto dove siamo noi, e possiamo dirgli esattamente cosa sta succedendo in modo che possa vedere come possiamo effettivamente intervenire. Ma crediamo che il miglior intervento sarebbe che i partiti si siedano, che si tratti del partito di opposizione e del partito di governo, ma hanno bisogno di unirsi come leader, perché sono leader che vengono dalle comunità. Quindi qualunque sia la soluzione, è dentro di loro come politici. Ed è importante che sia una soluzione che arrivi il più rapidamente possibile. Oggi ha la possibilità di pronunciare un discorso che potrebbe effettivamente cambiare la situazione sul campo, quindi preghiamo che lo faccia.

FIFI PIETRO: Penso che molti di noi stiano facendo lo stesso. Gladwin, per ora lo lasciamo lì. Grazie mille per il tuo tempo. Gladwin Malishe, vicepresidente della Camera di commercio di Durban.

Lascia un commento